They buried my wife in a shoebox in Central Park
This is an absolute treat to read aloud. The twist comes at the beginning, and seeing the gradual realisation sweep around a room is just lovely. The ending is great, too.
First published in The New Yorker in April 2013, collected in the 2015 collection Spoiled Brats